YOU SAID:
Last night i dreamt of san pedro
INTO JAPANESE
昨夜私はサンペドロを夢見ていた
BACK INTO ENGLISH
Last night I was dreaming of San Pedro
INTO JAPANESE
昨夜私はサンペドロを夢見ていました
BACK INTO ENGLISH
Last night I dreamed of San Pedro
INTO JAPANESE
昨夜私はサンペドロを夢見ていた
BACK INTO ENGLISH
Last night I was dreaming of San Pedro
INTO JAPANESE
昨夜私はサンペドロを夢見ていました
BACK INTO ENGLISH
Last night I dreamed of San Pedro
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium