YOU SAID:
Last night I dreamt I was being smothered to death by a giant ladybug
INTO JAPANESE
昨夜、私は巨大なてんとう虫に窒息死する夢を見ました
BACK INTO ENGLISH
Last night I dreamed of suffocating a giant ladybug
INTO JAPANESE
昨夜、私は巨大なてんとう虫を窒息させることを夢見ました
BACK INTO ENGLISH
Last night I dreamed of choking a giant ladybug
INTO JAPANESE
昨夜、私は巨大なてんとう虫を窒息させることを夢見ました
BACK INTO ENGLISH
Last night I dreamed of choking a giant ladybug
That didn't even make that much sense in English.