YOU SAID:

last night I ate a hamburger while thinking about yesterdays hot dog that my friends sisters ate in her playroom nightclub

INTO JAPANESE

昨日の夜、友達の姉妹がプレイルームのナイトクラブで食べた昨日のホットドッグのことを思い出しながらハンバーガーを食べました

BACK INTO ENGLISH

Last night, I ate a hamburger, remembering the hot dogs my friend's sister had at the playroom nightclub last night.

INTO JAPANESE

昨夜、友達の妹がプレイルームナイトクラブで食べたホットドッグを思い出しながら、ハンバーガーを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Last night, I ate a hamburger, remembering the hot dogs my friend's sister had at the Playroom nightclub.

INTO JAPANESE

昨夜、友人の妹がプレイルームナイトクラブで食べたホットドッグを思い出しながら、ハンバーガーを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Last night, I ate a hamburger, remembering the hot dogs my friend's sister had at the Playroom nightclub.