YOU SAID:

Last night I almost choked to death on my popcorn

INTO JAPANESE

最後の夜私は、ほぼ私のポップコーンに死に窒息

BACK INTO ENGLISH

Last night I almost choking death in my popcorn

INTO JAPANESE

最後の夜私窒息死私のポップコーンで

BACK INTO ENGLISH

Last night I suffocated my popcorn with

INTO JAPANESE

最後の夜私はで私のポップコーンを窒息死

BACK INTO ENGLISH

Last night as I smothered my popcorn

INTO JAPANESE

として最後の夜私は私のポップコーンを窒息させる

BACK INTO ENGLISH

And last night I my popcorn to smother

INTO JAPANESE

最後の夜私を窒息させる私のポップコーン

BACK INTO ENGLISH

Last night I smother my popcorn

INTO JAPANESE

最後の夜私は私のポップコーンを窒息させる

BACK INTO ENGLISH

Last night I smother my popcorn