YOU SAID:

Last night a little dancer came dancin' to my door. Last night a little angel came pumping on the floor. She said, come on baby, I got a license for love. And if it expires, pray help from above, because, in the midnight hour, she cried, more, more, more.

INTO JAPANESE

昨夜リトル ダンサーは、私のドアに合わせて踊ることを来た。昨夜少し天使来た階ポンプします。彼女は、来る赤ちゃんに、私は愛のライセンスを得た。それの期限が切れた場合祈るため上から、真夜中の時間で彼女は叫んだより多くより。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to dance at my door last night. The pump on the floor last night a little angel came. She come baby, I got license of love. Before it expires if you pray on from she cried out more in the midnight hour.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーはダンス私のドアの最後の夜に来た。昨夜階ポンプ小さな天使が来た。彼女は赤ちゃんを来て、私は愛のライセンスを得た。あなたがからに祈る場合期限が切れる前に彼女は真夜中の時間でより多くを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to dance my door last night. Last night on the floor pump that little angel came. Her coming baby, I got the license of love. Before it expires if you pray to than in the midnight hour she cried a lot.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは私のドアの最後の夜を踊りに来た。フロア ポンプで最後の夜、小さな天使は来た。お腹の赤ちゃん、私は愛のライセンスを得た。それよりも深夜の時間に祈る場合は期限切れ前に、彼女はたくさん泣いた。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel came last night with a floor pump. Baby, I got the license of love. If you pray in the late night hours when it expired before she cried a lot.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は最後の夜のフロア ポンプを付属しました。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。あなたがそれが前に満了したとき深夜の時間帯で祈る場合、彼女はたくさん泣いた。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel has come floor pump last night. Baby, I got license of love. If you pray in the late night hours when it has expired ago you, cried her a lot.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、最後の夜のフロアポンプを来ています。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。場合は前が切れたとき深夜の時間帯にする祈り、彼女はたくさん泣いた。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel comes the floor pumps last night. Baby, I got license of love. Late night hours when you ran ago the prayer, cried her a lot.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は来るフロアポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。深夜前に実行したとき、祈りは彼女たくさん泣いた。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pumps come in last night. Baby, I got license of love. At midnight before executing a lot she cried praying.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、ポンプは、最後の夜床です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。深夜に多くを実行する前に彼女は祈り叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is floor pump last night. Baby, I got license of love. Before performing a lot late at night she cried praying.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、フロア ポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。夜遅くにたくさん実行する前に、彼女は祈り叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pump last night. Baby, I got license of love. Late at night, before performing a lot, she cried praying.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、フロア ポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。夜遅くに多くを実行する前に、彼女は祈り叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pump last night. Baby, I got license of love. Late at night a lot before she cried praying.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、フロア ポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。前にたくさんの夜遅く彼女は祈り叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pump last night. Baby, I got license of love. Ago night of late her prayer cried.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、フロア ポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。前後半の彼女の祈りが泣いた夜。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pump last night. Baby, I got license of love. At night I cried half her prayer.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、フロア ポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。夜、私は半分の彼女の祈りを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pump last night. Baby, I got license of love. At night, I cried half her prayer.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、フロア ポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。夜では、私は彼女の半分の祈りを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pump last night. Baby, I got license of love. At night, I cried half of her prayer.

INTO JAPANESE

リトル ダンサーは最後の夜に私のドアに来た。小さな天使は、フロア ポンプ最後の夜です。赤ちゃんは、私は愛のライセンスを得た。夜では、私は彼女の祈りの半分を叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Little dancer came to my door last night. Little angel is a floor pump last night. Baby, I got license of love. At night, I cried half of her prayer.