YOU SAID:

Last month instagram kept showing me videos of these cats. I can't stop watching them now! If I'm having a bad, they instantly make it better! 😆

INTO JAPANESE

先月、インスタグラムはこれらの猫の動画を私に見せ続けました。もう見ずにはいられません！私が調子が悪いと、すぐに良くしてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, Instagram kept showing me videos of these cats. I can't stop watching it! If I'm not feeling well, he makes me feel better right away. 😆

INTO JAPANESE

先月、インスタグラムはこれらの猫の動画を私に見せ続けた。見ずにはいられません！私が気分が悪い場合、彼はすぐに気分を良くさせてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, Instagram kept showing me these cat videos. I can't help but see it! If I'm not feeling well, he makes me feel better right away. 😆

INTO JAPANESE

先月、インスタグラムはこれらの猫の動画を私に見せ続けました。見ずにはいられない！私が気分が悪い場合、彼はすぐに気分を良くさせてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, Instagram kept showing me videos of these cats. I can't help but see it! If I'm not feeling well, he makes me feel better right away. 😆

INTO JAPANESE

先月、インスタグラムはこれらの猫の動画を私に見せ続けた。見ずにはいられない！私が気分が悪い場合、彼はすぐに気分を良くさせてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, Instagram kept showing me videos of these cats. I can't help but see it! If I'm not feeling well, he makes me feel better right away. 😆