YOU SAID:

Last month instagram kept showing me cat pudding videos. Now I can't stop watching them! If I'm having a bad day, they instantly make me smile! 😆

INTO JAPANESE

先月、インスタグラムは猫のプリンの動画を見せ続けました。もう、見ずにはいられません！嫌な日を過ごしても、彼らはすぐに私を笑顔にしてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, Instagram kept showing videos of Pudding the Cat. I can't stop watching it now! Even if I'm having a bad day, they instantly make me smile. 😆

INTO JAPANESE

先月、インスタグラムには猫のプリンの動画が掲載され続けた。もう見ずにはいられません！たとえ嫌な日を過ごしていたとしても、彼らはすぐに私を笑顔にしてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, videos of Pudding the Cat continued to be posted on Instagram. I can't stop watching it! Even if I'm having a bad day, they instantly make me smile. 😆

INTO JAPANESE

先月、猫のプリンの動画がインスタグラムに投稿され続けた。見ずにはいられません！たとえ嫌な日を過ごしていたとしても、彼らはすぐに私を笑顔にしてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, videos of Pudding the Cat continued to be posted on Instagram. I can't help but see it! Even if I'm having a bad day, they instantly make me smile. 😆

INTO JAPANESE

先月、猫のプリンの動画がインスタグラムに投稿され続けた。見ずにはいられない！たとえ嫌な日を過ごしていたとしても、彼らはすぐに私を笑顔にしてくれます。 😆

BACK INTO ENGLISH

Last month, videos of Pudding the Cat continued to be posted on Instagram. I can't help but see it! Even if I'm having a bad day, they instantly make me smile. 😆