YOU SAID:

Last Christmas I gave you my heart, the very next day I died because no one can live without a heart.

INTO JAPANESE

最後のクリスマス私はあなたに心を与えました、誰も心なしで生きることができないので、私は翌日、私は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Last Christmas I gave you heart, I can not live without heart, so I died the next day.

INTO JAPANESE

最後のクリスマス私はあなたに心を与えた、私は心なしで生きることができないので、私は翌日に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Last Christmas I gave you a heart, I died the next day because I can not live without my heart.

INTO JAPANESE

最後のクリスマス私はあなたに心を与え、私は私の心なしでは生きられないので、私は翌日に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Last Christmas I gave you a heart and I can not live without my heart, so I died the next day.

INTO JAPANESE

最後のクリスマス私はあなたに心を与え、私は心なしでは生きられないので、私は翌日に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Last Christmas I gave you a heart and I can not live without my heart, so I died the next day.