YOU SAID:

Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away (You gave it away) This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Special) Once bitten and twice shy I keep my distance, but you still catch my eye Tell me baby, do you recognize me? Well, it's been a year, it doesn't surprise me Happy Christmas I wrapped it up and sent it With a note saying "I love you", I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now, I know you'd fool me again Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away (You gave it away) This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Special) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Special) Oh oh Oh oh baby A crowded room, friends with tired eyes I'm hiding from you and your soul of ice My god, I thought you were someone to rely on Me? I guess I was a shoulder to cry on A face on a lover with a fire in his heart A man under cover, but you tore me apart Ooh ooh, now I've found a real love You'll never fool me again Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away (You gave it away) This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Special) Last Christmas, I gave you my heart But the very next day, you gave it away (You gave meaway) This year, to save me from tears I'll give it to someone special (Special) A face on a lover with a fire in his heart (I gave you mine) A man under cover, but you tore him apart Maybe next year, I'll give it to someone I'll give it to someone special Special So long

INTO JAPANESE

最後のクリスマス、私はあなたの心を贈ったしかし、非常に翌日、あなたはそれを捨てた今年、私は涙から私を救うために私は特別な人にそれを与えるだろう最後のクリスマス、私はあなたに私の心を贈りましたしかし、それは離れて（あなたはそれを与えた）今年は、私は涙から私を救うために私は特別な人（特別）にそれを与えるだろう一度噛まれ、

BACK INTO ENGLISH

Would I give it to someone special last Christmas, I gave you heart but the very next day, you threw it away this year, my tears save me from last Christmas, I gave my heart to you, however, It takes away (you gave it

INTO JAPANESE

私にそれを与える特別な誰か最後のクリスマス、心が非常に次の日、私はあなたを与えた、あなたはそれを捨ててしまいました今年、私の涙は、去年のクリスマスから私を救う、あなたに私の心を与えた、しかし、それを奪う (あなたをそれ与えた

BACK INTO ENGLISH

I give it to someone special last Christmas, mind very next day, I gave you, you threw it this year, my tears are last Christmas save me from, I gave you my heart, but to take it away ( It gave you

INTO JAPANESE

最後特別な誰かにそれを与えるクリスマス、心非常に翌日あなたを与えた、今年それを投げた、私の涙は、去年のクリスマスから私を保存、私はあなたに私の心を与えたのにそれを奪う (それに与えた

BACK INTO ENGLISH

Take it away this year to give it to someone special last Christmas, mind very much gave you the next day, threw it, my tears will save me from last Christmas, I gave you my heart though (gave it to

INTO JAPANESE

それを奪う今年最後特別な誰かにそれを与えるクリスマス、心の非常に多くを与えた次の日にそれを投げた、私の涙最後のクリスマスから私が保存されます、私はあなたが私の心を与えた (にそれを与えた

BACK INTO ENGLISH

Will save me from giving it to someone to take it away this year end special Christmas and gave many very heart the next day threw it, my tears last Christmas, I gave you my heart (to give it

INTO JAPANESE

保存今年それを離れて取るために誰かにそれを与えることから私は特別なクリスマスを終了し、次の日に多くの非常に心を与えたがそれ、私の涙を投げた最後のクリスマス、私はあなたに (それを与えるに私の心を与えた

BACK INTO ENGLISH

Save last Christmas threw it my tears from giving it to someone to take it apart this year I ended Christmas special and the next day gave a mind very much, I to you (gave my heart to give it

INTO JAPANESE

最後保存クリスマスそれを投げ涙特別なクリスマスを終了した今年を離れてそれを取るために誰かにそれを与えることから、次の日は非常に、私はあなたに心を与えた (それを与えるに私の心を与えた

BACK INTO ENGLISH

Last save Christmas from giving it to someone to take it off this year it ended up throwing tears special Christmas the next day, you mind gave me (gave my heart to give it

INTO JAPANESE

誰かにそれを与えることからクリスマスを保存します最後投げ終わった今年オフにする涙の特別なクリスマスの次の日、(それを与えるに私の心を与えた私にあなたの心を与えた

BACK INTO ENGLISH

Special Christmas tears to save Christmas from giving it to someone who ended up throwing last year off the next day, (I gave my heart to give it gave your heart

INTO JAPANESE

次の日から昨年を投げてしまった誰かにそれを与えることからクリスマスを保存する特別なクリスマス涙 (私は与える私の心を与えたそれはあなたの心を与えた

BACK INTO ENGLISH

A special Christmas tears to save Christmas from giving it to someone who ended up tossing the last year from the date of the next (I gave it gave my heart to your heart

INTO JAPANESE

次の日から昨年を投げてしまった誰かにそれを与えることからクリスマスを保存する特別なクリスマス涙 (それを与えたあなたの心に私の心を与えた

BACK INTO ENGLISH

A special Christmas tears to save Christmas from giving it to someone who ended up tossing the last year from the date of the next (gave my heart gave it to your heart

INTO JAPANESE

次の日から昨年を投げてしまった誰かにそれを与えることからクリスマスを保存する特別なクリスマス涙 (与えた私の心はあなたの心にそれを与えた

BACK INTO ENGLISH

A special Christmas tears to save Christmas from giving it to someone who ended up tossing the last year from the date of the next (gave my heart gave it to your heart