YOU SAID:
lashing out at machine revving tension
INTO JAPANESE
機械の回転張力を激しくする
BACK INTO ENGLISH
Increase the rotational tension of the machine
INTO JAPANESE
機械の回転張力を上げる
BACK INTO ENGLISH
Increase the rotational tension of the machine
You should move to Japan!