YOU SAID:

Lashes and diamonds, atm machines, buy myself all of my favorite things.

INTO JAPANESE

まつげとダイヤモンド、自動支払機、私のお気に入りのものはすべて自分で購入します。

BACK INTO ENGLISH

Eyelashes and diamonds, automatic payment machines, I will purchase all my favorite things myself.

INTO JAPANESE

まつげとダイヤモンド、自動支払機、自分の好きなものをすべて自分で購入します。

BACK INTO ENGLISH

Eyelashes and diamonds, automatic payment machines, I will purchase all my favorite things myself.