YOU SAID:

laser tag is only for elite rock lifting club members on the discord channel

INTO JAPANESE

レーザータグは、不和チャネル上のエリートロックリフティングクラブのメンバーのためだけである

BACK INTO ENGLISH

Laser tags are only for members of elite rock lifting clubs on discord channels

INTO JAPANESE

レーザータグは、不和チャネル上のエリートロックリフティングクラブのメンバー専用です

BACK INTO ENGLISH

Laser tag is for members of elite rock lifting club on discord channels

INTO JAPANESE

レーザータグは、不和チャネル上のエリートロックリフティングクラブのメンバーのためのものです

BACK INTO ENGLISH

Laser tags are for elite rock lifting club members on discord channels

INTO JAPANESE

レーザータグは、不和チャネル上のエリートロックリフティングクラブのメンバーのためのものです

BACK INTO ENGLISH

Laser tags are for elite rock lifting club members on discord channels