YOU SAID:

Larl does everything twice twice in this thingy

INTO JAPANESE

Larlはこの事で二回すべてをやる

BACK INTO ENGLISH

Larl does everything twice on this thing

INTO JAPANESE

ラールはこのことをすべて二度している

BACK INTO ENGLISH

Lahr has done this all twice

INTO JAPANESE

ラールはこれを二度すべてやった

BACK INTO ENGLISH

Lahr did it all twice

INTO JAPANESE

Lahr はすべて 2 回やった

BACK INTO ENGLISH

Lahr did it all twice