YOU SAID:
Large stockpile with global range (dark blue), smaller stockpile with global range (medium blue), small stockpile with regional range (light blue).
INTO JAPANESE
地球規模の範囲を持つ大規模な備蓄 (濃い青)、世界規模の範囲を持つ小規模な備蓄 (中青)、地域的な範囲を持つ小規模な備蓄 (水色)。
BACK INTO ENGLISH
Large stockpiles with global scope (dark blue), small stockpiles with global scope (medium blue), and small stockpiles with regional scope (light blue).
INTO JAPANESE
世界的範囲の大型備蓄 (濃い青)、世界的範囲の小規模備蓄 (中青)、および地域的範囲の小型備蓄 (水色)。
BACK INTO ENGLISH
Large global stockpile (dark blue), small global stockpile (medium blue), and small regional stockpile (light blue).
INTO JAPANESE
大規模な世界備蓄 (濃い青)、小規模な世界備蓄 (中青)、小規模な地域備蓄 (水色)。
BACK INTO ENGLISH
Large global stockpile (dark blue), small global stockpile (medium blue), and small regional stockpile (light blue).
You've done this before, haven't you.