YOU SAID:
large pillars in constant movement
INTO JAPANESE
絶え間ない動きの大きな柱
BACK INTO ENGLISH
a large pillar of constant movement
INTO JAPANESE
絶え間ない動きの大きな柱
BACK INTO ENGLISH
a large pillar of constant movement
That didn't even make that much sense in English.