YOU SAID:

lara needs to be flushed down a toilet which has nice stuff in it. that way she'll know not to get asked.

INTO JAPANESE

ララはそれでいいものを持っているトイレをフラッシュする必要があります。そのように彼女は尋ねられること知っているよ。

BACK INTO ENGLISH

Lara so have to flush the toilet have nice things. I know that she is asked.

INTO JAPANESE

ララはトイレをフラッシュするので持っているいいものを持っています。私は彼女に尋ねたが、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Have do you have because Lara is to flush the toilet. I asked her to know.

INTO JAPANESE

持っているララはトイレをフラッシュするためにありますか。私は知っている彼女に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Do you Lara has it to flush the toilet? I asked her who knows.

INTO JAPANESE

あなたはララがトイレをフラッシュしますか?彼女に尋ねた誰が知っています。

BACK INTO ENGLISH

If you flush the toilet Lara? asked her who knows.

INTO JAPANESE

トイレ ララをフラッシュする場合?彼女に尋ねた誰が知っています。

BACK INTO ENGLISH

If you flush a toilet Lara? asked her who knows.

INTO JAPANESE

トイレ ララをフラッシュする場合?彼女に尋ねた誰が知っています。

BACK INTO ENGLISH

If you flush a toilet Lara? asked her who knows.