YOU SAID:
Lara is a beautiful lioness who dances in a cage, never realizing she has a key.
INTO JAPANESE
ララは、美しい雌ライオンたちの踊り、ケージ内を決して彼女がキーを実現します。
BACK INTO ENGLISH
Lara never beautiful female lion dance, in the cage, she provides the key.
INTO JAPANESE
ララのケージで、決して美しい雌のライオンのダンス彼女はキーを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Lala's cage, never in a beautiful female lion dance she provides the key.
INTO JAPANESE
ララのケージ、美しい女性の獅子舞では、彼女はキーを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Lion dance of Lala's cage, a beautiful woman, she provides a key.
INTO JAPANESE
ララのケージ、美しい女性の獅子舞、彼女はキーを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Lion dance of Lala's cage, a beautiful woman, she provides the key.
INTO JAPANESE
ララのケージ、美しい女性の獅子舞、彼女はキーを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Lara's cage, a beautiful lady's lion dance, she offers the key.
INTO JAPANESE
ララのケージ、美しい女性のライオンの踊り、彼女はキーを提供します。
BACK INTO ENGLISH
Lara's cage, a beautiful lady's lion dancing, she will provide the key.
INTO JAPANESE
ララの檻、美しい獅子の踊り、彼女は鍵を提供する。
BACK INTO ENGLISH
Lara's cage, a beautiful lion dancing, she offers the key.
INTO JAPANESE
ララの檻、美しいライオンの踊り、彼女は鍵を提供する。
BACK INTO ENGLISH
Lara's cage, a beautiful lion dancing, she offers the key.
You've done this before, haven't you.