YOU SAID:

Language is the ability to acquire and use complex systems of communication, particularly the human ability to do so, and a language is any specific example of such a system.

INTO JAPANESE

言語とは、コミュニケーションの複雑なシステムを獲得して使用する能力、特に人間がそうする能力であり、言語はそのようなシステムの特定の例です。

BACK INTO ENGLISH

Language is the ability to acquire and use complex systems of communication, especially the ability of humans to do so, and language is a particular example of such a system.

INTO JAPANESE

言語とは、コミュニケーションの複雑なシステムを獲得して使用する能力、特に人間がそうする能力であり、言語はそのようなシステムの特定の例です。

BACK INTO ENGLISH

Language is the ability to acquire and use complex systems of communication, especially the ability of humans to do so, and language is a particular example of such a system.