YOU SAID:

language is a means for the communication of human thought.

INTO JAPANESE

言語は人間の思考を伝達する手段である。

BACK INTO ENGLISH

Language is a means of communicating human thought.

INTO JAPANESE

言語は人間の思想を伝える手段である。

BACK INTO ENGLISH

Language is a means of conveying human thought.

INTO JAPANESE

言語は人間の思想を伝える手段です。

BACK INTO ENGLISH

Language is a means of conveying human thought.