YOU SAID:

lance held keith close to him rubbing his back as keith continued to cry "shh its okay baby" lance whispered gently rocking keith

INTO JAPANESE

ランスはキースが泣き続けているのと同じように背中を擦ってキースを閉じた。

BACK INTO ENGLISH

Reance scuffed his back and closed Keith just as Keith was crying.

INTO JAPANESE

Keithが泣いていたのと同じように、Reanceは背中を傷つけ、Keithを閉じた。

BACK INTO ENGLISH

Just as Keith was crying, Reance hurt his back and closed Keith.

INTO JAPANESE

Keithが泣いていたように、Reanceは背中を傷つけ、Keithを閉じました。

BACK INTO ENGLISH

As Keith cried, Reance hurt his back and closed Keith.

INTO JAPANESE

キースは叫んだ、Reance 彼の背中を傷つけるし、キースを閉じた。

BACK INTO ENGLISH

Keith Reance, screamed and hurt his back, Keith is closed.

INTO JAPANESE

キース ・ Reance は叫び、彼の背中を傷つける、キースが閉じられます。

BACK INTO ENGLISH

Keith Reance cry, hurt his back, Keith will be closed.

INTO JAPANESE

キース Reance の叫び、彼の背中を傷つける、キースが閉鎖されます。

BACK INTO ENGLISH

Keith Keith Reance cry, his back hurt, will be closed.

INTO JAPANESE

キース Keith Reance 叫び、彼の背中の傷が閉じられます。

BACK INTO ENGLISH

Keith Keith Reance screaming and closes the wound on his back.

INTO JAPANESE

キース Keith Reance 叫んで、彼の背中の傷を閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Keith Keith Reance screaming and close the wound on his back.

INTO JAPANESE

キース Keith Reance 叫んで、彼の背中の傷を閉じる。

BACK INTO ENGLISH

Keith Keith Reance screaming, to close the wound on his back.

INTO JAPANESE

キース Keith Reance 叫んで、彼の背中の傷を閉じます。

BACK INTO ENGLISH

Keith Keith Reance screaming and close the wound on his back.

INTO JAPANESE

キース Keith Reance 叫んで、彼の背中の傷を閉じる。

BACK INTO ENGLISH

Keith Keith Reance screaming, to close the wound on his back.