YOU SAID:
lance held keith close and kissed his forehead, shh its ok baby, keith held on tighter leaning his his head on lance's shoulder, i know now that you're here.
INTO JAPANESE
ランス キースをすぐ開催し、しゃべるその ok 赤ちゃん彼の額にキス、キースの開催厳しい彼彼の頭に傾いた槍の肩をここにいることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Its ok baby talk, just hold the Lance Keith kiss on his forehead, severe Keith held his Lance tilted his head on the shoulder to be here you know.
INTO JAPANESE
[Ok] 赤ちゃんの話、ちょうどホールド ランス キースは、彼の額、キースは、彼の槍を傾けるここであなたが知っているに肩に頭開催厳しいキスします。
BACK INTO ENGLISH
Ok baby talk, just hold Lance Keith on his forehead, Keith, his spear to listen here you know severe shoulder head held the kiss.
INTO JAPANESE
[Ok] を赤ちゃんの話、彼の額にランス キース、キース、あなたここで聴く槍肩に重傷を知っている、ちょっと頭がキスを開催。
BACK INTO ENGLISH
Spear shoulder OK, listen here baby talk, his forehead to Lance Keith, Keith, you know seriously injured, I head Kiss held.
INTO JAPANESE
槍肩 [ok] をここで赤ちゃんの話を聞く、ランス キース、キースに彼の額重傷を負った知っている、私はキスを開催しました。
BACK INTO ENGLISH
I know, Lance shoulder ok listen here baby talk, his forehead injured Lance Keith, Keith held kiss.
INTO JAPANESE
私は知っている、槍肩 [ok] をここで赤ちゃんの話を聞く、彼の額負傷ランス キース、キースがキスを開催。
BACK INTO ENGLISH
I know Lance shoulder ok listen here baby talk, held the kiss his forehead injured Lance Keith, Keith.
INTO JAPANESE
肩の [ok] を聞くランスを知っている話をここで赤ちゃんは、ランス キース、キースを負傷した彼の額キスを開催。
BACK INTO ENGLISH
Know Lance shoulder OK listen here baby held Lance Keith, Keith injured his forehead kiss.
INTO JAPANESE
槍肩 OK ここランス キースを開催赤ちゃんに聞く、キースは、彼の額キスを負傷した知っています。
BACK INTO ENGLISH
Lance shoulder OK held baby to hear here Lance Keith, Keith was injured his forehead kiss you know.
INTO JAPANESE
ここでランス キース、キースを聴くランス [ok] 開催肩赤ちゃんが負傷したあなたが知っている彼のおでこのキス。
BACK INTO ENGLISH
The kiss of the injured Lance Lance Keith, Keith listen here [ok] host shoulder baby you know his forehead.
INTO JAPANESE
負傷したランス ランス キース、キースのキスは、彼の額を知っている [ok] のホスト肩赤ちゃんここで聞きます。
BACK INTO ENGLISH
Kiss of the injured Lance Lance Keith, Keith knows his forehead [ok] host shoulder baby listen here.
INTO JAPANESE
負傷したランス ランス キース、キースのキスは、ここで聞く彼の額 [ok] のホストの肩の赤ちゃんを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Injured Lance Lance Keith, Keith's kiss knows the baby on the shoulder of the host of his forehead [ok] to listen here.
INTO JAPANESE
傷ついたランスランスキース、キースのキスは、彼の額のホストの肩に赤ちゃんを知っている[OK]ここで聞く。
BACK INTO ENGLISH
Wounded Lance Lance Keith, Keith's kiss knows the baby on his forehead shoulder OK listen here.
INTO JAPANESE
傷ついたランスランスキース、キースのキスは、彼の額の肩に赤ちゃんを知っているOKここで聞いてください。
BACK INTO ENGLISH
Wounded Lance Lance Keith, Keith's kiss knows the baby on his forehead shoulder OK Listen here.
INTO JAPANESE
傷ついたランスランスキース、キースのキスは、彼の額の肩に赤ちゃんを知っているOKここで聞いてください。
BACK INTO ENGLISH
Wounded Lance Lance Keith, Keith's kiss knows the baby on his forehead shoulder OK Listen here.
This is a real translation party!