YOU SAID:

Lamp oil? Rope? Bombs? You want it? It's your's, my friend, as long as you have enough rupees.

INTO JAPANESE

ランプの油ですか。ロープか。爆弾?それをしますか。それはあなたの私の友人は、限り、十分なルピーがあります。

BACK INTO ENGLISH

What is the oil of the lamp. Rope? Bomb? do you want it to. You, my friend, as long as it has enough RS.

INTO JAPANESE

ランプのオイルです。ロープか。爆弾?それがほしいと思う。あなた、私の友人は、限り、それがある十分な RS。

BACK INTO ENGLISH

Is the oil of the lamp. Rope? Bomb? it wants. You, my friend, as long as it is sufficient RS.

INTO JAPANESE

ランプのオイルです。ロープか。爆弾?それを望んでいます。あなた、私の友人は、限り、それは十分な RS。

BACK INTO ENGLISH

Is the oil of the lamp. Rope? Bomb? wants to be. You, my friend, as long as it's enough RS.

INTO JAPANESE

ランプのオイルです。ロープか。爆弾?なりたいです。あなた、私の友人は、限り、それは十分な RS。

BACK INTO ENGLISH

Is the oil of the lamp. Rope? Bomb? you want to be. You, my friend, as long as it's enough RS.

INTO JAPANESE

ランプのオイルです。ロープか。爆弾?なりたいです。あなた、私の友人は、限り、それは十分な RS。

BACK INTO ENGLISH

Is the oil of the lamp. Rope? Bomb? you want to be. You, my friend, as long as it's enough RS.