YOU SAID:

Lamas don't where hats.

INTO JAPANESE

ラマ僧はしないここの帽子します。

BACK INTO ENGLISH

Lama does not do a hat here.

INTO JAPANESE

ラマはここで帽子をしません。

BACK INTO ENGLISH

Lama does not hat here.

INTO JAPANESE

ラマはここで嫌いではありません。

BACK INTO ENGLISH

Lama does not dislike here.

INTO JAPANESE

ラマはここを嫌いません。

BACK INTO ENGLISH

Lama does not hate here.

INTO JAPANESE

ラマはここで嫌いではありません。

BACK INTO ENGLISH

Lama does not dislike here.

INTO JAPANESE

ラマはここを嫌いません。

BACK INTO ENGLISH

Lama does not hate here.