YOU SAID:

Lady is a fierce Amazonian warrior. She is purposely homebound and will protect at all cost. She's a wild lady and likes chasing her tail. Tuna and laser lights brighten her day.

INTO JAPANESE

女性は凶悪なアマゾンの戦士です。彼女は故意に帰宅しており、すべての費用をかけて保護します。彼女は野生の女性で、彼女の尻尾を追うのが好きです。マグロとレーザー光が彼女の日を明るくします。

BACK INTO ENGLISH

A woman is a violent Amazon warrior. She has deliberately returned home and protects it at all costs. She is a wild lady and likes to follow her tail. Tuna and laser light will brighten her day.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女は故意に家に帰ってきて、それをどうにかして保護しました。彼女は野生の女性で、彼女の尻尾に従うのが好きです。マグロとレーザー光が彼女の日を明るくするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warriors. She deliberately came home and managed to protect it. She is a wild lady and likes to follow her tail. Tuna and laser light will brighten her day.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女は意図的に家に帰ってきて、それを保護しました。彼女は野生の女性で、彼女の尻尾に従うのが好きです。マグロとレーザー光が彼女の日を明るくするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warrior. She deliberately came home, it was protected. She is a wild woman, like her tail to follow. Tuna and laser light to brighten her day.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女は意図的に家に帰ってきて、保護されました。彼女は野生の女性です、彼女の尾が続くようです。マグロとレーザー光が彼女の日を明るくする。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warrior. She deliberately came home, were protected. She is a wild woman, and is followed by her tail. Tuna and laser light to brighten her day.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女が意図的に来た家に保護されていた。彼女は野生の女性、彼女の尾が続きます。彼女の一日を明るくマグロやレーザー光。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warrior. She deliberately came home was protected. She was followed by wild women, her tail. Brighten up her day tuna and laser light.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女が意図的に来た家が保護されました。彼女は野生の女性、彼女の尾によって続いた。彼女の日のマグロとレーザーの光を明るきます。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warriors. The house where she came deliberately was protected. She followed by a wild lady, her tail. I will brighten the tuna and laser light of her day.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女が故意に来た家は保護されていた。彼女は野生の女性、彼女の尾に続いた。私は彼女の日のマグロとレーザー光を明るくします。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warriors. The house where she deliberately came was protected. She followed a wild lady, her tail. I will lighten the tuna and laser light of her day.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女が故意に来た家は保護されていた。彼女は野生の女性、彼女の尾をたどった。私は彼女の日のマグロとレーザー光を明るくします。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warriors. The house where she deliberately came was protected. She traced a wild lady, her tail. I will lighten the tuna and laser light of her day.

INTO JAPANESE

女性は暴力的なアマゾンの戦士です。彼女が故意に来た家は保護されていた。彼女は野生の女性、彼女の尾をたどった。私は彼女の日のマグロとレーザー光を明るくします。

BACK INTO ENGLISH

Women are violent Amazon warriors. The house where she deliberately came was protected. She traced a wild lady, her tail. I will lighten the tuna and laser light of her day.