YOU SAID:

Lady, I am no futurist I'm my only critic, I Trolls in the glen are consorting again The liberals say they don't exist But I know that they do

INTO JAPANESE

レディ、私は未来派ではありません 私は私の唯一の批評家です、私は グレンのトロールが再び集まっています 自由主義者は彼らが存在しないと言います しかし、私は彼らがそうすることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Lady, I'm not Futurist I'm my only critic, I'm Glenn's trolls reunited Liberals say they don't exist But I know they do Is

INTO JAPANESE

レディ、私は未来派ではありません私は私の唯一の批評家です、私はグレンのトロルです再会しましたリベラルは彼らが存在しないと言いますしかし私は彼らが存在することを知っています

BACK INTO ENGLISH

Lady, I'm not Futurist I'm my only critic, I'm Glenn Troll Reunited Liberal says they don't exist But I know they do exist

INTO JAPANESE

レディ、私は未来派ではありません私は私の唯一の批評家です、私はグレン・トロールです再会リベラルは彼らが存在しないと言いますしかし私は彼らが存在することを知っています

BACK INTO ENGLISH

Lady, I'm not Futurist I'm my only critic, I'm Glen Troll Reunion Liberal says they don't exist but I know they do exist

INTO JAPANESE

レディ、私は未来派ではありません私は私の唯一の批評家です、私はグレン・トロール・リユニオンですリベラルは彼らが存在しないと言いますが私は彼らが存在することを知っています

BACK INTO ENGLISH

Lady, I'm not Futurist I'm my only critic, I'm Glen Troll Reunion Liberal says they don't exist but I know they do exist