YOU SAID:
Lado was the first to provide a comprehensive theoretical treatment and to suggest a systematic set of technical procedures for the contrastive study of languages.
INTO JAPANESE
Ladoは、包括的な理論的取り扱いを提供し、言語の対照研究のための体系的な一連の技術的手順を提案した最初の人物でした。
BACK INTO ENGLISH
Lado was the first person to provide a comprehensive theoretical treatment and to propose a systematic set of technical procedures for linguistic control studies.
INTO JAPANESE
Ladoは、包括的な理論的治療を提供し、言語制御研究のための体系的な一連の技術的手順を提案した最初の人物でした。
BACK INTO ENGLISH
Lado was the first person to provide a comprehensive theoretical treatment and to propose a systematic set of technical procedures for language control research.
INTO JAPANESE
Ladoは、包括的な理論的治療を提供し、言語制御研究のための体系的な一連の技術的手順を提案した最初の人物でした。
BACK INTO ENGLISH
Lado was the first person to provide a comprehensive theoretical treatment and to propose a systematic set of technical procedures for language control research.
That's deep, man.