YOU SAID:

Ladies and gentlemen, this is mambo number five.

INTO JAPANESE

ご列席の皆様、マンボ数 5 です。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, is a Mambo number 5.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士、淑女はマンボ数 5 です。

BACK INTO ENGLISH

Dear gentlemen, and ladies are Mambo number 5.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女がマンボ ナンバー 5 です。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen is a Mambo No. 5.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女はマンボ ナンバー 5 です。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen is a Mambo No. 5.