YOU SAID:
ladies and gentlemen, the volume inside this bus is astronomical
INTO JAPANESE
皆さん、このバスの中のボリュームは天文学的です
BACK INTO ENGLISH
Everyone, the volume in this bus is astronomical
INTO JAPANESE
皆さん、このバスの音量は天文学的です
BACK INTO ENGLISH
Ladies and gentle people, the volume of this bus is astronomical.
INTO JAPANESE
女性と優しい人々は、このバスのボリュームは天文学的です。
BACK INTO ENGLISH
Women and kind people, the volume of this bus is astronomical.
INTO JAPANESE
女性と親切な人々は、このバスのボリュームは天文学的です。
BACK INTO ENGLISH
Women and kind people, the volume of this bus is astronomical.
Come on, you can do better than that.