YOU SAID:

Ladies and gentlemen take my advice pull down your pants and slide on the ice.

INTO JAPANESE

皆さん、私の助言を受けてズボンを下ろし、氷上を滑りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, let me slip pants down and slide on ice.

INTO JAPANESE

皆様、私はパンツを滑らせ、氷上で滑りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Everyone, let me slide the pants and slide on ice.

INTO JAPANESE

みんな、ズボンをスライドさせて氷上で滑りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's slide pants and slide on ice.

INTO JAPANESE

パンツをスライドさせて氷上で滑りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Slide your pants and slide on ice.

INTO JAPANESE

あなたのズボンをスライドさせ、氷上でスライドさせます。

BACK INTO ENGLISH

Slide your pants and slide on ice.