YOU SAID:

Ladies and Gentlemen of the German Reichstag! By agreement with the Reich Government, today the National Socialist German Workers’ Party and the German National People’s Party have presented to you for resolution a notice of motion concerning a “Law for Removing the Distress of Volk and Reich.” The reasons for this extraordinary measure are as follows: In November 1918, the Marxist organizations seized the executive power by means of a Revolution. The monarchs were dethroned, the authorities of Reich and Länder removed from office, and thus a breach of the Constitution was committed. The success of the revolution in a material sense protected these criminals from the grips of justice. They sought moral justification by asserting that Germany or its government bore the guilt for the outbreak of the War.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の紳士淑女!帝国政府との合意により今日国民社会主義ドイツ労働者党とドイツ国家人民党があなたに提示解決運動「ボルクと帝国の苦痛を除去するため法律」に関するお知らせこの特別措置の理由は、します。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany! by mutual agreement with the Imperial Government today Germany national people's Party and the National Socialist Germany workers ' party you present settlement movement "to eliminate the pain of the Volk and the Empire law" on notice is the reason for this special measures.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の紳士淑女!帝国政府今日ドイツ国家人民党と国家社会主義ドイツとの合意によって通知」、ボルクと帝国法律の痛みをなくす「セツルメント運動を提示する労働党はこの特別措置の理由です。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany! Imperial Government today notified by Germany national people's Party and the National Socialist Germany agreement ", get rid of the pain of the Volk and imperial law" working party to present the settlement movement is the reason for this special measures.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の紳士淑女!帝政ドイツの国民の人々 によって今日通知の党と国家社会主義ドイツ協定「、ボルクとインペリアル法の痛みを取り除く」セツルメント運動を提示する作業部会は、この特別措置の理由です。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag of Germany! by Imperial Germany national people today party notification of national socialist Germany agreement ", get rid of the pain of the Volk and imperial units" task force to present the settlement movement is the reason for this special measures.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の紳士淑女!国民が国民社会主義ドイツ契約の通知を今日パーティ ドイツ帝国によって和解を提示する「、ボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」タスクフォースの動きはこの特別措置の理由。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. public notification of national socialist Germany agreement today by party Germany Empire to present settlement ", get rid of the pain of the Volk and imperial units" task force movement's reason for this special measures.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。今日国家の社会主義ドイツの協定の公示パーティ和解を提示「、ボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」ドイツ帝国によってこの特別措置のタスクフォースの動きの理由。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. Today present a notice of party reconciliation agreement in national socialist Germany ", get rid of the pain of the Volk and imperial units" by Imperial Germany's reason of movement of the special action force.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。今日国家社会主義ドイツの党の和解合意のお知らせを提示「、ボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」特別行動力の運動の帝国ドイツの理由で。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. Today present a notice of settlement agreement of the party of national socialist Germany ", get rid of the pain of the Volk and imperial units" because of the special action force exercise Empire Germany.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。今日のドイツの国家社会主義党の和解合意のお知らせを提示「、ボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」特別行動力のため運動帝国ドイツ。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. Provides notice of the settlement of the National Socialist Party in Germany today ", get rid of the pain of the Volk and imperial units" of the special action force to exercise Imperial Germany.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。今日のドイツの国民の社会主義者党の和解の通知を提供します「、ボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」ドイツ帝国を行使する特殊な行動力。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. Provides notification of the reconciliation of Germany's National Socialist Party "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" special action force to enforce the Imperial Germany.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。ドイツの国家社会主義党の和解の通知を提供しますドイツ帝国を強制する「とボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」の特別な行動力。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. To force Germany Empire provides notification of the settlement of the National Socialist Party in Germany "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" of the special action force.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。ドイツを強制する帝国ドイツの国民の社会主義者党の和解の通知を提供します「とボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」特別行動力。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. Provides notification of the reconciliation of the Empire to force Germany Germany's National Socialist Party "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" special action force.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。ドイツ ドイツの国家社会主義党を強制的に「とボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」帝国の和解の通知を提供しています特別な行動力。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. To force Germany Germany's National Socialist Party "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" special action force and provides notice of the settlement of the Empire.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。ドイツ ドイツの国家社会主義党を強制的に「とボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」特別行動力し、帝国の決済の通知を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. To force Germany Germany's National Socialist Party "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" special action force, and provides notice of the settlement of the Empire.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。ドイツ ドイツの国家社会主義党を強制的に「とボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」に特別な操作を強制的と帝国の決済の通知を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. To force Germany Germany's National Socialist Party "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" to provides notification of the Empire settlement and special operations forces.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。ドイツ ドイツの国家社会主義党を強制的に「とボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」帝国決済および特殊作戦部隊の通知を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. To force Germany Germany's National Socialist Party "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" provides notification of the Empire settlement and special operations forces.

INTO JAPANESE

ドイツの Reichstag の列席。ドイツ ドイツの国家社会主義党を強制的に「とボルクとインペリアル単位の痛みを取り除く」帝国決済および特殊作戦部隊の通知を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the Reichstag in Germany. To force Germany Germany's National Socialist Party "and get rid of the pain of the Volk and imperial units" provides notification of the Empire settlement and special operations forces.