YOU SAID:

Ladies and gentlemen Boys and girls The chocolate room. Hold your breath Make a wish Count to three Come with me And you'll be In a world of pure imagination Take a look and you'll see Into your imagination We'll begin with a spin Travelling in the world of my creation What we'll see will defy explanation If you want to view paradise Simply look around and view it Anything you want to, do it Wanna change the world? There's nothing to it. There is no life I know To compare with pure imagination Living there you'll be free If you truly wish to be

INTO JAPANESE

紳士men女少年少女チョコレートルーム。息を止めて願い事を3つに数えて一緒に来て君はいるあなたは楽園を表示したい場合は説明を無視します

BACK INTO ENGLISH

Gentleman men girl boy chocolate room. Hold your breath and count your wishes in 3 come together you are Ignore the explanation if you want to see paradise

INTO JAPANESE

紳士男性少女少年チョコレートルーム。息を止めて、願い事を3つに数えましょう

BACK INTO ENGLISH

Gentleman man girl boy chocolate room. Hold your breath and count your wishes in three

INTO JAPANESE

紳士男女の子男の子チョコレートルーム。息を止めて、願い事を3つに数える

BACK INTO ENGLISH

Gentleman man girl boy chocolate room. Hold your breath and count your wishes in three