YOU SAID:

Ladies and gentlemen I present to you two Scottish dudes surfing at the Scottish beach using Asian surfboards while playing the bagpipes and this is all happening at night

INTO JAPANESE

皆さん、私はあなたにバグパイプをプレイしながらアジアのサーフボードを使用してスコットランドのビーチでサーフィン2人のスコットランドの男を提示し、これはすべて夜に起こっています

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, I present you two Scottish guys surfing on a Scottish beach using an Asian surfboard while playing bagpipes and this is all happening at night

INTO JAPANESE

皆さん、私はバグパイプをプレイしながらアジアのサーフボードを使用してスコットランドのビーチでサーフィンしている2人のスコットランド人の男を紹介し、これはすべて夜に起こっています

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, I introduce two Scottish guys surfing on a Scottish beach using Asian surfboards while playing bagpipes and this is all happening at night

INTO JAPANESE

皆さん、私はバグパイプをプレイしながらアジアのサーフボードを使用してスコットランドのビーチでサーフィンしている2人のスコットランド人の男を紹介し、これはすべて夜に起こっています

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, I introduce two Scottish guys surfing on a Scottish beach using Asian surfboards while playing bagpipes and this is all happening at night