YOU SAID:

Ladies and gentlemen hobos and tramp's cross-eyed mosquitos and bow-leged ants pull up a chair and sit on the floor for I will tell you something I know nothing about this morning at three PM a empty truck full of bananas ran over a dead cat and almost killed it

INTO JAPANESE

午後3時には私は何も知らない、あなたに何かを教えてくれるため、ホーボスとトランプのクロスアイになった蚊と弓脚の蟻が椅子を引っ張って床に座ります。バナナでいっぱいの空のトラックが死んだ猫の上を走ったほとんどそれを殺した

BACK INTO ENGLISH

Mosquito became the cross of hobos and playing cards to 3:00 PM I don't know anything to tell you to do something, and bow legged Ant pulls the Chair, sits on the floor. Most ran on a sky filled with banana truck dead cat killed it

INTO JAPANESE

モスキートは午後3時にホボスとトランプのクロスになりました。私はあなたに何かを言わせることは何も知らず、脚を抱えた蟻が椅子を引っ張り、床に座っています。ほとんどがバナナのトラックで満たされた空に走った死んだ猫はそれを殺した

BACK INTO ENGLISH

Mosquito became a cross between hobos and cards at 3 pm. I do not know anything to make you say something, an ant with legs pulls the chair and is sitting on the floor. A dead cat who ran into the sky filled mostly with banana tracks killed it

INTO JAPANESE

午後3時にモスキートはホボスとカードのクロスになりました。私はあなたに何かを言うように何も知らない、脚を持つ蟻は椅子を引っ張って床に座っている。空に飛び込んだ死んだ猫がバナナのトラックで大部分を満たして死んだ

BACK INTO ENGLISH

3:00 PM cards with Hobos, cross the mosquito. I pulled the Chair will dovetail with the legs says something you do not know anything, and sitting on the floor. Dead, dead cat jumped into the sky in a banana truck meets most

INTO JAPANESE

15:00 カード Hobos、蚊クロス。私は、椅子を引いた足で蟻があなたは何も知らない何かを言うと、床に座って。バナナ トラックの空に飛び込んだ猫がほとんどを満たしている、死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

15: 00 Card Hobos, Mosquito Cross. I sat down on the floor with the feet that pulled the chair and the ant said about something you do not know. A cat who jumped into the sky of a banana track is almost dead, it is dead.

INTO JAPANESE

15：00カードホボス、モスキートクロス。私は椅子を引っ張った足で床に座り、あなたが知らない何かについて蟻が言った。バナナトラックの空に飛び込んだ猫はほとんど死んでいる。死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

15: 00 Card Hobos, Mosquito Cross. I sat on the floor with a foot that pulled the chair and the ant said about something you do not know. The cats who jumped into the sky of the banana track are almost dead. It is dead.

INTO JAPANESE

15：00カードホボス、モスキートクロス。私は椅子を引っ張った足で床に座り、あなたが知らない何かについて蟻が言った。バナナトラックの空に飛び込んだ猫はほとんど死んでいる。それは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

15:00 card Hobos, cross the mosquito's. I sit on the floor with legs pulled the chairs, said ants about something you don't know. The cat jumped into the empty banana truck almost dead. It is dead.

INTO JAPANESE

15:00カードホボス、蚊のクロス。私は足で椅子を引っ張って床に座って、あなたが知らない何かについてアリは言った。猫は空のバナナトラックにほとんど死んだ。それは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

15: 00 Card hobs, mosquito cross. I pulled the chair with my feet and sat on the floor, and Ali said something you do not know. The cat died almost in the sky banana track. It's dead.

INTO JAPANESE

15：00カードホブ、蚊取り線。私は足で椅子を引っ張って床に座り、あなたが知らない何かがアリに言った。猫は空のバナナトラックでほとんど死んだ。それは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

15: 00 Cardhob, mosquito control line. I pulled the chair with my feet and sat on the floor, something you do not know said to the ant. The cat died almost in the sky banana track. It's dead.

INTO JAPANESE

15：00カードホブ、蚊取り線。私は足で椅子を引っ張り、床に座っていました。あなたが知らない何かが蟻に言いました。猫は空のバナナトラックでほとんど死んだ。それは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

15: 00 Cardhob, mosquito control line. I pulled the chair with my legs and sat on the floor. Something you do not know said to the ants. The cat died almost in the sky banana track. It's dead.

INTO JAPANESE

15：00カードホブ、蚊取り線。私は椅子を足で引っ張り、床に座った。あなたが知らない何かがアリに言った。猫は空のバナナトラックでほとんど死んだ。それは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

15: 00 Cardhob, mosquito control line. I pulled the chair with my feet and sat on the floor. Something you do not know said to ant. The cat died almost in the sky banana track. It's dead.

INTO JAPANESE

15：00カードホブ、蚊取り線。私は足で椅子を引っ張り、床に座った。あなたが知らない何かがアリに言った。猫は空のバナナトラックでほとんど死んだ。それは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

15: 00 Cardhob, mosquito control line. I pulled the chair with my feet and sat on the floor. Something you do not know said to ant. The cat died almost in the sky banana track. It's dead.