YOU SAID:
Ladies and gentlemen, Colonel P.T. Chester Whitmore is proud to present Bung Vulchungo and the Zimbabwe Songbirds
INTO JAPANESE
ご列席の皆様、PTチェスター・ウィットモア大佐はブン・ヴァルチュンゴとジンバブエ・ソングバーズを紹介できることを誇りに思います
BACK INTO ENGLISH
Ladies and Gentlemen, Colonel PT Chester Whitmore is proud to introduce Bung Valchungo and the Zimbabwe Songbirds
INTO JAPANESE
ご列席の皆様、PT チェスター・ウィットモア大佐はブン・バルチュンゴとジンバブエ・ソングバーズを紹介できることを誇りに思います
BACK INTO ENGLISH
Ladies and Gentlemen, PT Colonel Chester Whitmore is proud to introduce Bung Balchuungo and the Zimbabwe Songbirds
INTO JAPANESE
ご列席の皆様、PTチェスター・ホイットモア大佐はブン・バルチュンゴとジンバブエ・ソングバーズを紹介できることを誇りに思います
BACK INTO ENGLISH
Ladies and Gentlemen, Colonel PT Chester Whitmore is proud to introduce Bung Balchungo and the Zimbabwe Songbirds
INTO JAPANESE
ご列席の皆様、PT チェスター・ホイットモア大佐はブン・バルチュンゴとジンバブエ・ソングバーズを紹介できることを誇りに思います
BACK INTO ENGLISH
Ladies and Gentlemen, PT Colonel Chester Whitmore is proud to introduce Bung Balchungo and the Zimbabwe Songbirds
INTO JAPANESE
ご列席の皆様、PTチェスター・ウィットモア大佐はブン・バルチュンゴとジンバブエ・ソングバーズを紹介できることを誇りに思います
BACK INTO ENGLISH
Ladies and Gentlemen, Colonel PT Chester Whitmore is proud to introduce Bung Balchuungo and the Zimbabwe Songbirds
INTO JAPANESE
ご列席の皆様、PT チェスター・ホイットモア大佐はブン・バルチュンゴとジンバブエ・ソングバーズを紹介できることを誇りに思います
BACK INTO ENGLISH
Ladies and Gentlemen, PT Colonel Chester Whitmore is proud to introduce Bung Balchungo and the Zimbabwe Songbirds
INTO JAPANESE
ご列席の皆様、PTチェスター・ウィットモア大佐はブン・バルチュンゴとジンバブエ・ソングバーズを紹介できることを誇りに思います
BACK INTO ENGLISH
Ladies and Gentlemen, Colonel PT Chester Whitmore is proud to introduce Bung Balchuungo and the Zimbabwe Songbirds
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium