YOU SAID:

lad don ge' den'al care is illgeal in bri'ish law lad

INTO JAPANESE

若者が全力を尽くしたのはイギリスの法律では違法だ

BACK INTO ENGLISH

The young man's efforts were illegal under British law.

INTO JAPANESE

その若者の行為はイギリスの法律では違法だった。

BACK INTO ENGLISH

The young man's actions were illegal under British law.

INTO JAPANESE

その若者の行為は英国法では違法だった。

BACK INTO ENGLISH

The young man's actions were illegal under British law.