YOU SAID:
Lacto vegetarian: A lacto vegetarian diet excludes meat, fish, and poultry, as well as eggs and any foods containing eggs. A lacto vegetarian would, however, eat dairy products such as milk, yogurt, and cheese. Vegan: Technically, the term vegan refers to more than just the diet alone.
INTO JAPANESE
ラクトベジタリアン:ラクト菜食は肉、魚、鶏肉、ならびに卵や卵を含む任意の食品を除外します。ラクトベジタリアンは、しかし、そのような牛乳、ヨーグルト、チーズなどの乳製品を食べることになります。ビーガンは:技術的には、用語ビーガンだけではただのダイエットよりもより多くのことをいいます。
Come on, you can do better than that.