YOU SAID:

La quiero con mayonesa, sin ketchup y con mostaza

INTO JAPANESE

マヨネーズで、ケチャップなしで、マスタードで食べたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to eat it with mayonnaise, without ketchup, and with mustard.

INTO JAPANESE

マヨネーズをつけて、ケチャップなしで、マスタードをつけて食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat it with mayonnaise, no ketchup, and mustard.

INTO JAPANESE

マヨネーズ、ケチャップ、マスタードを付けずに食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat it without mayonnaise, ketchup, or mustard.

INTO JAPANESE

マヨネーズ、ケチャップ、マスタードなしで食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to eat it without mayonnaise, ketchup, or mustard.

INTO JAPANESE

マヨネーズ、ケチャップ、マスタードなしで食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to eat it without mayonnaise, ketchup, or mustard.