YOU SAID:
la la la i like bees bees beeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
ラ・ラ・ラ私はミツバチが好きbeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i like bees beeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
BACK INTO ENGLISH
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
INTO JAPANESE
La la la i bees like bees beee beee beee beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
