YOU SAID:
La Belle Dame sans Merci: A Ballad
INTO JAPANESE
ラ・ベル・ダム・サンズ・メルシ：バラード
BACK INTO ENGLISH
La Belle Dam Sands Merci: Ballad
INTO JAPANESE
ラ・ベル・ダム・サンズ・メルティ：バラード
BACK INTO ENGLISH
La Belle Dam Sands Melty: Ballad
INTO JAPANESE
ラ・ベル・ダム・サンズ・メリティ：バラード
BACK INTO ENGLISH
La Belle Dam Sands Meriti: Ballad
INTO JAPANESE
ラ・ベル・ダム・サンズ・メリチ：バラード
BACK INTO ENGLISH
La Belle Dam Sands Merrich: Ballad
INTO JAPANESE
ラ・ベル・ダム・サンズ・メリック：バラード
BACK INTO ENGLISH
La Belle Dam Sands Merrick: Ballad
INTO JAPANESE
ラ・ベル・ダム・サンズ・メリック：バラード
BACK INTO ENGLISH
La Belle Dam Sands Merrick: Ballad
That didn't even make that much sense in English.
