YOU SAID:

Kyle kicked Carlos, who copied the curriculum. My chunky chicken and creamy coffee has cooled. Kerry crashed Chuck's celebration. Crappy Chungus Cookie Chunks!

INTO JAPANESE

カイルはそのカリキュラムをコピーしたカルロスを蹴った。私の分厚いチキンとクリーミーなコーヒーは冷えました。ケリーはチャックの祭典を墜落した。 Crappy Chungus Cookie Chunks！

BACK INTO ENGLISH

Kyle kicked Carlos who copied the curriculum. My thick chicken and creamy coffee got cold. Kelly crashed Chuck 's festival. Crappy Chungus Cookie Chunks!

INTO JAPANESE

カイルはカリキュラムをコピーしたカルロスを蹴った。私の濃いチキンとクリーミーなコーヒーは寒くなりました。ケリーはチャックの祭りを墜落した。 Crappy Chungus Cookie Chunks！

BACK INTO ENGLISH

Kyle kicked Carlos who copied the curriculum. My thick chicken and creamy coffee got colder. Kelly crashed Chuck 's festival. Crappy Chungus Cookie Chunks!

INTO JAPANESE

カイルはカリキュラムをコピーしたカルロスを蹴った。私の濃いチキンとクリーミーなコーヒーは寒くなった。ケリーはチャックの祭りを墜落した。 Crappy Chungus Cookie Chunks！

BACK INTO ENGLISH

Kyle kicked Carlos who copied the curriculum. My thick chicken and creamy coffee got cold. Kelly crashed Chuck 's festival. Crappy Chungus Cookie Chunks!

INTO JAPANESE

カイルはカリキュラムをコピーしたカルロスを蹴った。私の濃いチキンとクリーミーなコーヒーは寒くなりました。ケリーはチャックの祭りを墜落した。 Crappy Chungus Cookie Chunks！

BACK INTO ENGLISH

Kyle kicked Carlos who copied the curriculum. My thick chicken and creamy coffee got colder. Kelly crashed Chuck 's festival. Crappy Chungus Cookie Chunks!

INTO JAPANESE

カイルはカリキュラムをコピーしたカルロスを蹴った。私の濃いチキンとクリーミーなコーヒーは寒くなった。ケリーはチャックの祭りを墜落した。 Crappy Chungus Cookie Chunks！