YOU SAID:

Kyaw Ko Ko along with Burmese women's footballer Than Than Htwe are part of the ‘Protect the Goal’ for Burmese athletes to raise awareness in Burma on HIV/AIDS and prevention.

INTO JAPANESE

よりHtweよりビルマ女性のサッカー選手と一緒にチョーコー・コーは、HIV /エイズと予防に関するビルマの意識を高めるためにビルマのアスリートのための 'ゴールを守る」の一部です。

BACK INTO ENGLISH

More Choko Coe with Burmese women soccer players than Htwe is a part of protecting the 'goal for Burma of athletes in order to increase the Burma of awareness about prevention and HIV / AIDS ".

INTO JAPANESE

Htweよりビルマ女性のサッカー選手ともっとCHOKOコーは、予防とHIV /エイズ」についての意識のビルマを高めるために、選手のビルマのためのゴールを守るの一部です。

BACK INTO ENGLISH

More CHOKO call the Burmese women's soccer player than Htwe, in order to raise the Burma of awareness about prevention and HIV / AIDS ", it is part of protecting the goal for Burma players.

INTO JAPANESE

詳細CHOKOがHtweよりビルマ女子サッカー選手を呼び出し、予防およびHIV / AIDS」についての意識のビルマを上げるためには、ビルマのプレーヤーのためのゴールを守るの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Details CHOKO calls the Burmese women's football player than Htwe, in order to raise the Burma of awareness about prevention and HIV / AIDS "is a part of protecting the goal for Burma players.

INTO JAPANESE

詳細CHOKOは、ビルマのプレーヤーのためのゴールを守るの一部であり、予防とHIV /エイズ」についての意識のビルマを上げるために、Htweよりビルマ女子サッカー選手を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Details CHOKO is a part of protecting the goal for Burma of players, in order to raise the Burma of awareness about prevention and HIV / AIDS ", calls the Burmese women's football player than Htwe.

INTO JAPANESE

詳細CHOKOは、予防およびHIV / AIDS」についての意識のビルマを上げるために、選手のビルマの目標を保護するための部分であるHtweよりビルマ女子サッカー選手を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Details CHOKO is, in order to raise the Burma of awareness about prevention and HIV / AIDS ", calls the Burmese women's football player than Htwe is the portion of the order to protect the Burma of the goals of the players.

INTO JAPANESE

詳細CHOKOは、予防とHIV / AIDSに関する認識のビルマ」を高めるために、あるHtweは選手の目標のビルマを保護するための部分であるよりも、ビルマの女子サッカー選手を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Details CHOKO is, in order to enhance the Burma "of awareness about prevention and HIV / AIDS, there is Htwe is rather than a part of in order to protect the Burma of the goals of the players, call the women's football player of Burma.

INTO JAPANESE

詳細CHOKOはHtweがあり、予防とHIV / AIDSに関する認識のビルマ」を高めるために、ビルマの女子サッカー選手を呼んで、選手たちの目標のビルマを保護するためにの一部されているのではなく。です

BACK INTO ENGLISH

Details CHOKO has Htwe, in order to enhance the Burma "of awareness about prevention and HIV / AIDS, call the women's football player of Burma, than has been part of in order to protect the Burma of the goals of the players no. is

INTO JAPANESE

詳細CHOKOなしの選手の目標のビルマを保護するためにの一部であったよりも、ビルマの女子サッカー選手を呼び出し、予防およびHIV / AIDSに関する認識のビルマ」を高めるために、Htweを持っています。です

BACK INTO ENGLISH

Than was part of in order to protect the Burma of the goals of the player without the details CHOKO also, calling the women's football player of Burma, in order to enhance the Burma "of awareness about prevention and HIV / AIDS, have a Htwe . is

INTO JAPANESE

予防とHIV / AIDSに関する認識の「ビルマを高めるために、ビルマの女子サッカー選手を呼び出し、CHOKOも詳細がなくてプレイヤーの目標のビルマを保護するために、Htweを持っているの一部でした。あります

BACK INTO ENGLISH

In order to enhance the "Burma awareness on the prevention and HIV / AIDS, calling the women's football player of Burma, CHOKO even if there is no more information in order to protect the Burma of the goals of the player, it was part of have a Htwe . There will

INTO JAPANESE

予防とHIV / AIDSの「ビルマの意識を高めるため、ビルマの女子サッカー選手を呼んで、CHOKOはありません詳細については、プレーヤーの目標のビルマを保護するために存在していても、それが持っているの一部でしたHtwe。そこだろう

BACK INTO ENGLISH

In order to increase the "Burma awareness of prevention and HIV / AIDS, call the women's football player of Burma, for more information about No CHOKO, be present in order to protect the Burma of the goals of the players, it is with Htwe was part of there. would be there

INTO JAPANESE

ビルマの女子サッカー選手を呼び出し、予防の「ビルマの意識とHIV / AIDSを高めるためには、無CHOKOの詳細については、選手たちの目標のビルマを保護するために存在しても、それはHtweであるましたそこの部分が。があるだろう

BACK INTO ENGLISH

Calling the women's football player of Burma, in order to enhance the "Burma of awareness and HIV / AIDS prevention is, for more information about the non-CHOKO, be present in order to protect the Burma of the goals of the players, it is a Htwe the bottom of the part that was there is a will there is.

INTO JAPANESE

ビルマの女子サッカー選手を呼び出すと、「意識のビルマとHIV /エイズ予防さを高めるために、非CHOKOの詳細については、選手たちの目標のビルマを保護するために存在しても、それがありますHtweがある意志があるた部分の底。

BACK INTO ENGLISH

If you call the women's football player of Burma, in order to enhance the Burma and HIV / AIDS prevention of the "consciousness, for more information about non-CHOKO, be present in order to protect the Burma of the goals of the players, there you have it the bottom of the part that there is a will there is a Htwe.

INTO JAPANESE

あなたはビルマの女子サッカー選手を呼び出した場合、「意識のビルマとHIV /エイズ予防を強化するために、非CHOKOの詳細については、そこに、選手たちの目標のビルマを保護するために存在することあなたはそれHtweありますがあることを部下があります。

BACK INTO ENGLISH

If you were calling the women's football player of Burma, in order to strengthen Burma and HIV / AIDS prevention of "consciousness, for more information about non-CHOKO, there, exists in order to protect the Burma of the goals of the players thing you have subordinates that there there it Htwe.

INTO JAPANESE

あなたはビルマの女子サッカー選手を呼んでいた場合は、意識」のビルマとHIV /エイズ予防を強化するために、非CHOKOの詳細については、そこに、選手の事あなたの目標のビルマを保護するために存在しますそのそこ部下それHtweを持っています。

BACK INTO ENGLISH

If you had called the women's football player of Burma, in order to strengthen Burma and HIV / AIDS prevention awareness ", For more information about the non-CHOKO, there, to protect the Burma of your goal that players It exists to have the there subordinates it Htwe.

INTO JAPANESE

あなたはそれが持っているために存在する選手あなたの目標のビルマを保護するために、そこに非CHOKO、詳細については、「ビルマとHIV /エイズの予防啓発を強化するために、ビルマの女子サッカー選手を呼ばれていた場合部下はHtwe。

BACK INTO ENGLISH

For you is to protect the players Burma of your goal to be present for it has, there non-CHOKO, for more information, in order to strengthen the prevention enlightenment of "Burma and HIV / AIDS, the Burmese women Htwe subordinates if it was called a football player.

INTO JAPANESE

あなたのためにそれがあった場合は、「ビルマとHIV /エイズの予防啓発を強化するために、それはより多くの情報のため、そこに非CHOKOを、持っているために存在するようにビルマの女性Htweの部下をあなたの目標の選手ビルマを保護することですサッカー選手と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

If you had it in for you, "in order to strengthen the prevention awareness of Burma and HIV / AIDS, it is for more information, Burma non CHOKO there, to be present in order to have and soccer players is to the men of women Htwe protect the players Burma of your goal

INTO JAPANESE

あなたはあなたのためにそれを持っていた場合、「ビルマとHIV /エイズの予防啓発を強化するために、それは持っているためとサッカー選手に存在するように、そこに詳しく、ビルマ非CHOKOのためである女性の男性にありHtweは、あなたの目標の選手ビルマを保護します

BACK INTO ENGLISH

If you had it in for you, "in order to strengthen the prevention awareness of Burma and HIV / AIDS, it is to be present in a football player because it has, in detail there, Burma non CHOKO of Htwe is in the man of the woman is because, protect the players Burma of your goal

INTO JAPANESE

あなたはあなたのためにそれを持っていた場合、「ビルマとHIV /エイズの予防啓発を強化するために、それは、そこに詳細に、Htweのビルマ非CHOKOはの男であるたため、サッカー選手に存在することがあります、あなたの目標の選手ビルマを保護するため、女性があります

BACK INTO ENGLISH

If you have had it for you, in order to strengthen the prevention enlightenment of "Burma and HIV / AIDS, it is there in detail, because he is a Burmese non-CHOKO Hano man of Htwe, the soccer player There is be present, in order to protect the players Burma of your goal, women

INTO JAPANESE

あなたはあなたのためにそれを持っていた場合は、「ビルマとHIV /エイズの予防啓発を強化するために、それは、彼がHtweのビルマ非CHOKO羽野の男、サッカー選手であるために存在することがあり、詳細にありあなたの目標は、女性の選手ビルマを保護するために

BACK INTO ENGLISH

If you had it in for you, in order to strengthen the prevention enlightenment of "Burma and HIV / AIDS, it is, he is present in order to be Burma non CHOKO Hano of man, soccer player of Htwe There is a thing, your goal is in the details, in order to protect women players Burma

INTO JAPANESE

あなたはあなたのためにそれを持っていた場合、「ビルマとHIV /エイズの予防啓発を強化するために、彼はあなたの、事がある人のビルマ非CHOKO羽野、Htweのサッカー選手であるために存在しています目標は、女性選手ビルマを保護するために、細部に