YOU SAID:
Kusokosu suko soku means"Will you sleep with me and your sister tonight?" in Swahili.
INTO JAPANESE
クソコス涼子は、「今夜私とあなたの妹と一緒に眠れますか?スワヒリ語で
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with myself and your sister tonight? In Swahili
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、「私は今夜自分自身とあなたの妹と寝ることができますか?スワヒリ語で
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with myself and your sister tonight, in Swahili
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、「私は今夜あなたの妹と一緒に、スワヒリで眠れますか?
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with Swahili with your sister tonight?
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、 "私はあなたの妹と今夜スワヒリと寝ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with your sister with Swahili tonight?
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、「今夜スワヒリと妹と寝ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with Swahili and my sister tonight?
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、「私は今夜スワヒリと妹と寝ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with Swahili and sister tonight?
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、 "私は今夜スワヒリと妹と寝ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with Swahili and my sister tonight?
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、「私は今夜スワヒリと妹と寝ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Xukokos Ryoko says, "Can I sleep with Swahili and sister tonight?
INTO JAPANESE
Xukokos Ryokoは、 "私は今夜スワヒリと妹と寝ることができますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium