YOU SAID:
Kurt does not understand what he is looking at.
INTO JAPANESE
クルトは、彼は何を見ているかを理解していません。
BACK INTO ENGLISH
Kurt, he sees what you do not understand.
INTO JAPANESE
クルト、彼はあなたが理解していない見ています。
BACK INTO ENGLISH
Kurt, he do not understand you are looking at.
INTO JAPANESE
クルト、彼はあなたが見てはわからない。
BACK INTO ENGLISH
You look at Kurt, he is not sure.
INTO JAPANESE
カートを見て、確実ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Shopping cart, but not sure it is.
INTO JAPANESE
ショッピング カートが、それはわからない。
BACK INTO ENGLISH
Shopping cart but do not know it.
INTO JAPANESE
ショッピング カートしますが、それを知っていません。
BACK INTO ENGLISH
The shopping cart will not know it.
INTO JAPANESE
ショッピング カートがそれを知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Shopping cart does not know it.
INTO JAPANESE
ショッピング カートでは、それは知らない。
BACK INTO ENGLISH
In the shopping cart, do not know it.
INTO JAPANESE
ショッピング カート内を知らない。
BACK INTO ENGLISH
Do not know the shopping cart.
INTO JAPANESE
ショッピング カートを知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Know the shopping cart?
INTO JAPANESE
ショッピング カートを知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Know the shopping cart?
You've done this before, haven't you.