YOU SAID:

Kryten is my dog. He likes to sleep all day long, and farts every few minutes.

INTO JAPANESE

クライテンは私の犬です。彼は一日中、寝るが好きし、数分おきのオナラします。

BACK INTO ENGLISH

Kryten is my dog. Like him to sleep all day, and just a few minutes the farts every other.

INTO JAPANESE

Krytenは私の犬です。彼は一日中眠るように、そしてほんの数分はお互いのおならを守る。

BACK INTO ENGLISH

Kryten is my dog. He will sleep all day, and only keep a fart of each other for a few minutes.

INTO JAPANESE

Krytenは私の犬です。彼は一日中眠り、数分間お互いのおならを保つだけです。

BACK INTO ENGLISH

Kryten is my dog. He sleeps all day and keeps each other's fart for a few minutes.

INTO JAPANESE

Krytenは私の犬です。彼は一日中眠り、数分間お互いのおならを保つ。

BACK INTO ENGLISH

Kryten is my dog. He sleeps all day and keeps each other's fart for a few minutes.