YOU SAID:

Kronos goes to Tuscany to stop Luke from hitting the queen

INTO JAPANESE

クロノスはトゥスカニに行って、ルカが女王を殴るのを止めた

BACK INTO ENGLISH

Cronos went to Tuscani and Luke stopped hitting the queen

INTO JAPANESE

クロノスはトスカーナに行き、ルークはクイーンを打つことをやめた

BACK INTO ENGLISH

Cronus went to Tuscany and Luke ceased to beat the Queen

INTO JAPANESE

クロヌスはトスカーナに行き、ルークは女王を打つことをやめた

BACK INTO ENGLISH

Clonus went to Tuscany and Luke stopped hitting the queen

INTO JAPANESE

Clonusはトスカーナに行き、Lukeは女王を打つのをやめた

BACK INTO ENGLISH

Clonus went to Tuscany and Luke ceased to hit the queen

INTO JAPANESE

Clonusはトスカーナに行き、Lukeは女王に命中しなくなりました

BACK INTO ENGLISH

Clonus went to Tuscany and Luke ceased to hit the Queen

INTO JAPANESE

クロヌスはトスカーナに行き、ルークはクイーンを打つことをやめた

BACK INTO ENGLISH

Clonus went to Tuscany and Luke ceased to beat the Queen

INTO JAPANESE

クロヌスはトスカーナに行き、ルークはクイーンを打つことをやめた

BACK INTO ENGLISH

Clonus went to Tuscany and Luke ceased to beat the Queen