YOU SAID:
kristina looks sad and lexi asked if she was ok and then kristina got mad but then said a motivational speech
INTO JAPANESE
クリスティーナは悲しそうに見え、レキシーは大丈夫かどうか尋ねましたが、クリスティーナは怒ってしまいました
BACK INTO ENGLISH
Christina looked sad and Lexi asked if she was okay, but Christina got angry
INTO JAPANESE
クリスティーナは悲しそうに見え、レクシーは大丈夫かどうか尋ねましたが、クリスティーナは怒りました
BACK INTO ENGLISH
Christina looked sad and Lexi asked if it was okay, but Christina got angry
INTO JAPANESE
クリスティーナは悲しそうに見え、レキシーは大丈夫かと尋ねましたが、クリスティーナは怒りました
BACK INTO ENGLISH
Christina looked sad and Lexi asked if she was okay, but Christina got angry
INTO JAPANESE
クリスティーナは悲しそうに見え、レクシーは大丈夫かどうか尋ねましたが、クリスティーナは怒りました
BACK INTO ENGLISH
Christina looked sad and Lexi asked if it was okay, but Christina got angry
INTO JAPANESE
クリスティーナは悲しそうに見え、レキシーは大丈夫かと尋ねましたが、クリスティーナは怒りました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium