YOU SAID:
KRIS! YOU [LITTLE SPONGE] I KNEW YOU COME HERE [ON A SATURDAY NIGHT]! AFTER ALL, YOU WANT TO BE A BIG SHOT!!!!
INTO JAPANESE
KRIS!あなた[リトルスポンジ]私はあなたがここに来ることを知っていました[土曜日の夜]!結局のところ、あなたは大きなショットになりたいです!!!!
BACK INTO ENGLISH
KRIS! You [Little Sponge] I knew you were coming here [Saturday night]! After all, you want to be a big shot !!!!
INTO JAPANESE
KRIS!あなた[リトルスポンジ]あなたがここに来るのを知っていました[土曜日の夜]!結局のところ、あなたは大物になりたいです!!!!
BACK INTO ENGLISH
KRIS! You [Little Sponge] I knew you were coming here [Saturday night]! After all, you want to be a big guy !!!!
INTO JAPANESE
KRIS!あなた[リトルスポンジ]あなたがここに来るのを知っていました[土曜日の夜]!結局のところ、あなたは大きな男になりたいです!!!!
BACK INTO ENGLISH
KRIS! You [Little Sponge] I knew you were coming here [Saturday night]! After all, you want to be a big guy !!!!
Come on, you can do better than that.