YOU SAID:
KRIS THAT [Little Nipper] IS OUR [One-way Ticket] TO MAKE YOU [Big]. MAKE ME [Big]
INTO JAPANESE
クリス、[Little Nipper]はあなたを[Big]にするための私たちの[One - way Ticket]です。メイク・ミー[ビッグ]
BACK INTO ENGLISH
Chris, [Little Nipper] is our [One-way Ticket] to make you [Big]. Make Me [Big]
INTO JAPANESE
クリス、[Little Nipper]はあなたを[Big]にするための[One - way Ticket]です。メイク・ミー[ビッグ]
BACK INTO ENGLISH
Chris, [Little Nipper] is [One-way Ticket] to make you [Big]. Make Me [Big]
INTO JAPANESE
クリス、[Little Nipper]はあなたを[Big]にするための[One - way Ticket]です。メイク・ミー[ビッグ]
BACK INTO ENGLISH
Chris, [Little Nipper] is [One-way Ticket] to make you [Big]. Make Me [Big]
You've done this before, haven't you.
