YOU SAID:

KRIS! If you do not wake up, we will be late for school! I will wait outside for you, alright? It's a red wagon with a rusty birdcage in it. Looks like it has seen a few crashes. Suddenly, your body seizes up. What are you looking at?

INTO JAPANESE

クリス!あなたがウェイク アップしない、私たちは学校に遅刻になります! 私は申し分なく、あなたを待つ外ですか。 それはそれでさびた鳥かごと赤いワゴンです。 それはいくつかのクラッシュを見ているように見えます。 突然、あなたの体握る。何を見ているんですか。

BACK INTO ENGLISH

Chris! you do not wake up, we will be late for school! I'm alright, wait you out? It is so rusty cage and red wagon. It looks have seen several crashes. Suddenly, hold your body. What to see.

INTO JAPANESE

クリス!ウェイク アップしない、私たちは学校に遅れるでしょう! 私は大丈夫、あなたを外に待つ? だから錆びたケージと赤ワゴンです。 それに見えるは、いくつかのクラッシュを見てきました。突然、あなたの体を保持します。何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Chris! don't wake up, will we be late for school! I wait outside you, okay? So is rusty cage and red wagon. It looks that have seen several crashes. Suddenly, your body retains. What to see.

INTO JAPANESE

クリス!目を覚ます、我々 は学校に遅れるでしょう! さて、外待ちか。 ので、錆びたケージ、赤いワゴン。いくつかのクラッシュをしていることです。突然、あなたの体を保持します。何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Chris! wake up, will we be late for school! Now, outside or waiting. So, rusty cage, red wagon. It is that some crashes. Suddenly, your body retains. What to see.

INTO JAPANESE

クリス!目を覚ます、我々 は学校に遅れるでしょう! 今、外や待機中。だから、錆びたケージ、赤いワゴン。いくつかのクラッシュです。突然、あなたの体を保持します。何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Chris! wake up, will we be late for school! Now, outside and waiting. So, rusty cage, red wagon. It is a few crashes. Suddenly, your body retains. What to see.

INTO JAPANESE

クリス!目を覚ます、我々 は学校に遅れるでしょう!今、外と待っています。だから、錆びたケージ、赤いワゴン。いくつかのクラッシュです。突然、あなたの体を保持します。何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Chris! wake up, will we be late for school! now is waiting outside. So, rusty cage, red wagon. It is a few crashes. Suddenly, your body retains. What to see.

INTO JAPANESE

クリス!目を覚ます、我々 は学校に遅れるでしょう!今外で待っています。だから、錆びたケージ、赤いワゴン。いくつかのクラッシュです。突然、あなたの体を保持します。何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Chris! wake up, will we be late for school! now is waiting outside. So, rusty cage, red wagon. It is a few crashes. Suddenly, your body retains. What to see.