YOU SAID:
Krentewegge Banck: Not a Bank, but a Banck.
INTO JAPANESE
Krentewegge Banck:銀行ではなく銀行です。
BACK INTO ENGLISH
Krentegegge Banck: It's a bank, not a bank.
INTO JAPANESE
Krentegegge Banck:銀行ではなく銀行です。
BACK INTO ENGLISH
Krentegegge Banck: It is a bank, not a bank.
INTO JAPANESE
Krentegegge Banck:それは銀行ではなく銀行です。
BACK INTO ENGLISH
Krentegegge Banck: It's a bank, not a bank.
INTO JAPANESE
Krentegegge Banck:銀行ではなく銀行です。
BACK INTO ENGLISH
Krentegegge Banck: It is a bank, not a bank.
INTO JAPANESE
Krentegegge Banck:それは銀行ではなく銀行です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium